Acerca de este proyecto

Por qué lo hacemos

Sí, es cierto, este especial no guarda relación con fiscalizar el uso de fondos públicos, tampoco habla de contrataciones públicas ni de municipalidades.

Solo tiene en común con la experiencia de Ojoconmipisto un ejercicio de periodismo de datos para identificar historias.

Es un paréntesis en nuestra cobertura, como lo hicimos en junio pasado cuando publicamos “Los apoderados del deporte”, en un afán por compartir lo que encontramos y consideramos puede ser de interés público. Es, también, un esfuerzo para llegar a otras audiencias.

Diploma otorgado a Miguel Ángel Asturias.

Cómo lo hicimos:

Los estatutos de la Fundación Nobel prohíben divulgar la información sobre las nominaciones durante 50 años. No se puede dar a conocer quienes fueron los nominados y quienes nominaron, así como investigaciones y opiniones relacionadas con los premios que entrega desde 1901. Al día de hoy se encuentran disponibles los archivos hasta 1967.

En el apartado Nominaciones del sitio Nobelprize.org se puede consultar el archivo por categoría y año, así como por nombre, países, ciudades y universidades.

Guatemala, por ejemplo, figura también por otro motivo. Carlos Martínez Durán nominó en 1953 a Hans Selye al Nobel de Medicina, un médico y cirujano de Canadá cuyo nombre figuró 17 veces durante cinco años.

También está disponible una biografía del escritor que incluye los motivos que tuvo la Academia para entregarle el premio, el diploma, el discurso que ofreció el 10 de diciembre cuando recibió el Nobel y la conferencia “La novela latinoamericana. Testimonio de una época” que dictó el 12 de diciembre de 1967.

Para integrar la base con los nombres de los ganadores, nominados y nominadores, el equipo de Ideas Complejas utilizó los servicios que ofrece el apartado “For developers” (API y Linked Data) para extraer los datos.

Ojoconmipisto solicitó copia de las actas de los tres años en que fue nominado Miguel Ángel Asturias. De acuerdo con la Academia, “desafortunadamente, no estamos en capacidad de enviarle las discusiones completas.
Enviamos extractos de cada año (1964, 1965, 1966 y 1967) con los nombres de los candidatos más importantes”. Agradecemos el apoyo del periodista David Isaksson.

Esta es la fotografía oficial de Asturias que figura en portal NobelPrize.Org

Para interpretar y traducir el dictamen del Comité Nobel de la Academia Sueca, donde se puede leer que rechazaron la idea de que Asturias y Jorge Luis Borges compartieran el premio, Ideas Complejas utilizó tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres) y Google translate.

Miguel Ángel Asturias muestra el diploma. Cada documento es personalizado. Crédito: Soy502,com

Pueden descargar aquí:

Créditos


Textos:
  • Jose Vega
  • Claudia Palma
  • Jaime Moreno
  • Ana Carolina Alpírez
Infografías:
  • Carmen Maldonado Valle
Desarrollo Web:
  • Ideas Complejas
  • Suleyma Mota
  • Eunice Balderas
  • Elizabeth Montes
  • Ismael Gutiérrez
Community Manager:
  • Gladys Olmstead
Fotografías:
  • Sandino Asturias
  • Adriana Alpírez
Edición:
  • Ana Carolina Alpírez